Category:Czechoslovakia

Czechoslovakia was a sovereign state in Central Europe that existed from October 1918, when it declared its independence from the Austro-Hungarian Empire, until its peaceful dissolution into the Czech Republic and Slovakia on 1 January 1993.

In Czech
Československo bylo suverénním státem ve střední Evropě, který existoval od října 1918, kdy vyhlásil svou nezávislost od rakousko-uherské říše až do svého pokojného rozpuštění do České republiky a Slovenska 1. ledna 1993.

In Slovak
Československo bolo suverénnym štátom v strednej Európe, ktorý existoval od októbra 1918, kedy vyhlásil svoju nezávislosť od rakúsko-uhorskej monarchie až do jeho pokojného rozpustenia do Českej republiky a Slovenska 1. januára 1993.

In German
Die Tschechoslowakei war ein souveräner Staat in Mitteleuropa, der ab Oktober 1918 bestand, als er seine Unabhängigkeit von der österreichisch-ungarischen Monarchie erklärte, bis zu seiner friedlichen Auflösung in der Tschechischen Republik und der Slowakei am 1. Januar 1993.

In Hungarian
Csehszlovákia Közép-Európában szuverén állam volt, amely 1918 októberétől az Osztrák-Magyar Birodalomtól való függetlenségének megnyilvánulásáig 1993. január 1-jén a Cseh Köztársaságban és Szlovákiában történő békés felbomlásáig ment végbe.

In Yiddish
טשעכאסלאוואקיי איז געווען א הערשער שטאט אין צענטראלע אייראָפּע, וואס איז געווען אקטאבער 1918, ווען ער האט דערקלערט זיין אומאפהענגיקייט פון די אסטראָ-אונגארישער אימפעריע, ביז זיין פארפאסטע פארפלייצונג אין טשעכיי און סלאוואיא 1 יאנואר 1993.

In Rusyn
Чеськословеньско котрый екзістовав в середній Европі в роках 1918-1939 і потім в роках 1945-1992. Головне і найвекше місто Чеськословеньска была Прага. Чеськословеньско в роках 1918-1939 мало 140.446 км² і 15 мілїонів жытелїв. У роках 1945-1992 мало 127.876 км² і 15 мілїонів жытелїв.