Category:Haiti

Haiti is a sovereign state located on the island of Hispaniola in the Greater Antilles archipelago of the Caribbean Sea. It occupies the western three-eighths of the island, which it shares with the Dominican Republic. Haiti is 27,750 square kilometres (10,714 sq mi) in size and has an estimated 10.8 million people, making it the most populous country in the Caribbean Community (CARICOM) and the second-most populous country in the Caribbean as a whole. The region was originally inhabited by the indigenous Taíno people. Spain discovered the island on 5 December 1492 during the first voyage of Christopher Columbus across the Atlantic. When Columbus initially landed in Haiti, he had thought he had found India or Asia. On Christmas Day 1492, Columbus' flagship the Santa Maria ran aground north of what is now Limonade. As a consequence, Columbus ordered his men to salvage what they could from the ship, and he created the first European settlement in the Americas, naming it La Navidad after the day the ship was destroyed.

In French
Haïti est un État souverain situé sur l'île d'Hispaniola dans l'archipel des Grandes Antilles de la mer des Caraïbes. Il occupe les trois huitièmes de l'ouest de l'île, qu'il partage avec la République dominicaine. Haïti a une superficie de 27.750 kilomètres carrés et compte environ 10,8 millions de personnes, ce qui en fait le pays le plus peuplé de la Communauté des Caraïbes (CARICOM) et le deuxième pays le plus peuplé des Caraïbes dans son ensemble. La région était à l'origine habitée par le peuple autochtone Taíno. L'Espagne a découvert l'île le 5 décembre 1492 lors du premier voyage de Christophe Colomb à travers l'Atlantique. Lorsque Christophe Colomb débarqua en Haïti, il avait cru avoir trouvé l'Inde ou l'Asie. Le jour de Noël 1492, le navire amiral de Columbus, la Santa Maria, s'est échoué au nord de Limonade. En conséquence, Columbus a ordonné à ses hommes de sauver ce qu'ils pouvaient du bateau, et il a créé le premier établissement européen dans les Amériques, le nommant La Navidad après le jour où le navire a été détruit.

In Haitian Creole
Ayiti se yon eta souveren ki chita sou zile a nan Ispanyola nan achitèk nan Greater Antilles nan Lanmè Karayib la. Li okipe lwès twa-wityèm zile a, ki li pataje ak Repiblik Dominikèn. Ayiti se 27,750 kilomèt kare (10,714 sq mi) nan gwosè e li gen yon estime 10.8 milyon moun, ki fè li peyi ki pi abondan nan kominote Karayib la (CARICOM) ak peyi a dezyèm pi popilè nan Karayib la kòm yon antye. Rejyon an te orijinèlman rete nan pèp endijèn Taíno. Espay te dekouvri zile a sou 5 Desanm 1492 pandan vwayaj la an premye nan Christopher Columbus atravè Atlantik la. Lè Columbus te kòmanse an Ayiti an Ayiti, li te panse li te jwenn Lend oswa Azi. Nan Nwèl Jou 1492, bato Columbus 'Santa Maria la kouri nò nò de sa ki se kounye a Limonade. Kòm yon konsekans, Columbus te bay lòd pou mesye l 'yo sove sa yo te kapab soti nan kannòt la, epi li te kreye premye Ewopeyen an règleman nan Amerik yo, nonmen li La Navidad apre jou a, bato a te detwi.